September 3, 2015

The shirt dress

DSC_0008

DSC_0019

DSC_0021

DSC_0020

DSC_0028

 

DSC_0013

Outfit: Shirt dress (old) Mango (Mango similar) / Sandals Guimaraes ( similar) / Crossbody bag (similar) / Sunglasses Wildfox Chaton

Hello loves!

Today I made a quick stop in NY before heading to Europe for another great trip. I’ll be visiting a couple of cities…but I’ll let you know more about the trip in a couple of days!! It was a very warm day around here, beautiful September day, hopefully Fall will be lovely with those still warm days, leafs changing color, gold tones!! So I decided for a lunch downtown and after a quick walk just to enjoy the sun and the “craziness” of this city that I love so much! So I decided to wear one of my favorite dresses. This shirt dress from Mango that I bought some time ago. I tried to find it online, but its already out of stock so I left a similar one in the outfit notes. Its a very light dress, army green with some little flowers. I paired it with flat gladiators sandals, a crossbody bag and my new sunnies from Wildfox that I’m totally in love!! Very easy and very comfortable look for a sunny September day around the city. Do you agree?

Ola!

Hoje passei o dia em NY, uma passagem breve pela cidade antes de ir para a Europa, onde visitarei algumas cidades, mas so nos proximos dias falarei dessa viagem!! Esteve bastante quente por aqui, um dia lindo do mes de Setembro. Esperamos um Outono com alguns dias ainda quentinhos, com as folhas a mudar de cor, os tons dourados a aparecer! Lindo! Decidi por isso ir almocar ao centro da cidade e depois dar um pequeno passeio. Decidi usar este vestido camiseiro da Mango, que ja comprei faz algum tempo. Eu tentei encontra-lo online mas ja esta fora de stock, por isso nas notas deixei um similar tambem da Mango. Este vestido camiseiro e muito leve, de cor “quase” verde tropa e tem umas florinhas brancas bem pequeninas. Juntei umas sandalias rasas estilo gladiadoras, uma malinha a tiracolo preta e os meus oculos novos que estou totalmente apaixonada, da Wildfox. Um look muito confortavel, facil e elegante para usar num dia de Setembro cheio de sol! O que acham…gostaram?

Thanks for stopping by and for reading! Obrigado por lerem!

Xoxo Ines (Inca)

Advertisements

Leave a Reply