September 19, 2016

My First Fall Must Haves

dsc_0317

Hello loves!

Happy Monday! Hope everybody had a great weekend! Mine was very good and very busy. Between dinners with friends, a birthday party, shopping and cleaning my closet from those old clothes that were hiden and forgoten in there for 2 or 3 years… Yes! We may say it was a busy but at the same time a very productive weekend!

So, today I decided to share with you a different post. Let´s talk about my first Fall “must haves”, most of these items I got them this weekend in some of my favorite stores around Boston. Aritzia, ZARA, Sam Edelman.

Ola queridas!

Feliz Segunda-feira! Espero que o vosso fim de semana tenha sido em grande! O meu foi muito bom mas bastante corrido. Entre jantares com amigos, uma festa de aniversário, comprinhas e uma grande limpeza ao meu closet de todas aquelas roupas que para ali estavam escondidas e esquecidas já para aí uns 2 ou 3 anos… Sim! Podemos dizer que foi um fim de semana agitado mas ao mesmo tempo bem produtivo!

Então, hoje decidi preparar-vos um post diferente. Vamos falar das minhas peças de roupa e acessórios imprescindíveis para este Outono. A maior parte delas foram compradas este fim de semana, em algumas das minhas lojas preferidas aqui por Boston. Aritzia, ZARA, Sam Edelman.

dsc_0278

Aritzia

Flannel pants. Wilfred JALLADE Pants. Perfect Fall/Winter pants. They come in 3 colors: charcoal, light grey and grey, (mine are grey herringbone). Classy and trendy, in flannel fabric, high-waisted and they are absolutely flattering and easy to wear.

dsc_0275

Calças de flanela. Wilfred JALLADE Pants. Perfeitas para o Outono/Inverno. Elas vêm em 3 cores: cinzento escuro, cinzento claro e médio, (as minhas são em cinzento herringbone). Clássicas e super em voga, são em tecido de flanela, tem a cintura alta e são bem fáceis de usar.

dsc_0277

Pencil skirt. Wilfred LIS SKIRT. This one is my favorite. Its so light and soft, made in smooth vegan suede, it gives a special touch to any basic look in a pencil skirt.

dsc_0274

A saia estilo pencil. Wilfred LIS SKIRT. Esta é sem duvida a minha compra favorita. Esta saia é muito leve e macia, de uma camurça muito suave, dá a qualquer look aquele toque especial.

Sam Edelman

dsc_0288

I purchase this super cool and comfy ankle boots in black suede. “Petty”.  They are comfy, cute and super trendy, easy to wear either on my long flights or to walk for hours.  Perfect to wear with skinny jeans, black leather pants, leggings or even skirts! I absolutely adore them!

dsc_0306

Animal print pumps, ” Hazel Leopard Brahma”. Finally I found ones that I really like and that are comfortable and elegant at the same time. I can see it paired with my favorite distressed jeans, a silk camisole and a structured blazer.

dsc_0304

Comprei estas botas (ou botins) super confortáveis em camurça preta. “Petty”, são confortáveis, giríssimas, muito trendy, e muito fáceis de usar seja nos meus voos longos, como nas minhas caminhadas de horas. Perfeitas para se conjugarem com skinny jeans, calças de pele pretas, leggings ou até saias. Adoro!

Sapatos de salto com padrão animal, ” Hazel Leopard Brahma”. Finalmente encontrei uns sapatos com este padrão que realmente chamaram a minha atenção, que são super confortáveis e elegantes. Vejo-os conjugados com as minhas calças de ganga rasgadas, um top de seda e um blazer.

dsc_0283

ZARA

dsc_0271

Bomber jacket. Love this gorgeous and super fun jacket. Its in black tweed and these colorful patches make it super cool to wear. And its so trendy, right? Everybody is getting crazy with bomber jackets again!!

dsc_0270

O casaco estilo Bomber. Adoro este casaco super divertido e muito giro. É em tweed preto e tem estas aplicações girissimas e super coloridas. E está tão em voga, certo? Toda a gente está numa loucura com estes casacos e adoro!!

dsc_0272

Unfortunately I couldn´t find this Bomber Jacket online, I linked the “bomber page”.

Infelizmente não encontrei o Casaco Bomber no site, coloquei o link da “pagina dos casacos”.

And you lovelies…what are your must haves for this Fall? Would love to ear from you!

E vocês queridas…quais são as vossas peças de eleição para este Outono? Adorava ter os vossos comentários!

Thanks for stopping by and for reading! Obrigado por passarem por aqui e por lerem!

Xoxo Ines (Inca)

 

Advertisements

No Comments

Leave a Reply